Choose the correct order.

A phone was left on the bar. Someone came to pick it up.

Someone came to pick up the phone that was left on the bar.

Someone came to pick up the phone that was left on the bar.

That was left on the bar is the dependent clause saying something about the phone. The phone is it, so you use that to introduce it. The rest of the sentence uses normal word order.