Prepositions Romance Speakers Mix Up: in, on, at, to, for, and since
Commonly Confused Prepositions: in, on, at, to, for, and since
In Spanish, en covers in, on, and at. In Portuguese, em does the same. And in French, depuis handles both since and for. When you translate directly into English, you end up saying things like I'll meet you in 6 pm or I've studied English since three years — mistakes that are perfectly logical in your language but immediately mark you as a non-native speaker in English.
This challenge targets the exact preposition mix-ups that trip up speakers of Romance languages. You will practice choosing at for clock times, on for days, and in for months and years. You will also master the difference between since (a starting point: since 2019) and for (a duration: for three years), and learn when to use for (recipient) instead of to (direction).
You'll work through 12 questions in a mix of single-choice, multi-choice, drop-down, and drag-and-drop formats featuring time-traveling spies, vampire dating profiles, and soap opera plot twists.
Try the quiz to check your knowledge!
Gerund
If you've ever said I enjoy to read or good at to swim and wondered why it sounded wrong, you've met the gerund. English is fussy about which structures take -ing and which take to + verb, and getting this wrong is one of the most common giveaways that someone learned grammar from a list rather than from real usage.
A gerund is the -ing form of a verb acting as a noun — reading, swimming, being late. After many common verbs (enjoy, avoid, finish) and after every preposition, English demands the gerund, never the infinitive.
Infinitive
If you've ever written I enjoy to swim or He let me to go and only later learned why both are wrong — you've hit the infinitive's main puzzle. English is fussy: some verbs demand the to-infinitive, some demand the bare infinitive, some demand the gerund, and a few accept multiple options with different meanings (remember to lock vs remember locking).
The infinitive is the basic form of a verb, used non-finitely. The to-infinitive (to go) follows verbs like want, decide, plan; the bare infinitive (go) follows modal verbs (can, will) and causatives (Let him go).
Phrase
If you've ever read a long sentence in English and felt lost in the middle, you've hit a sentence with too many phrases stacked together. Learning to spot phrases — on the table, the man with the hat, very quickly — turns dense prose into something you can parse: each phrase is one chunk of meaning, not a string of unrelated words.
A phrase is a group of words functioning as a single unit in a sentence, without a subject + verb pair (which would make it a clause). Types include noun phrase (the red car), verb phrase (has been running), prepositional phrase (on the table), and adjective/adverb phrases.
Preposition
If you've ever written I'm interested on you (should be in) or I'm good on football (should be at) — you've hit prepositions' main pitfall. Their choice is mostly idiomatic, not logical, and rarely matches what your native language does. Memorising the right preposition for each common verb and adjective is what stops your speech from sounding subtly off.
A preposition is a small word linking a noun or noun phrase to other parts of the sentence: in, on, at, to, from, with. Marks time, place, manner, or abstract relationships. Choice is largely idiomatic, especially in fixed combinations (depend on, good at, afraid of).
Present tense
If you've ever told someone I am living here for ten years (should be have lived or have been living) — you've hit the present perfect's main puzzle. English insists that "started in the past, still true now" lives in the present perfect, not the simple present. Internalise that one rule and a whole class of common errors disappears.
The present tense in English has four forms: simple present (I work) for habits and general truths; present progressive (I am working) for now or temporary; present perfect (I have worked) for past with present relevance; present perfect progressive (I have been working) for ongoing duration up to now.
Verb tense
If you've ever frozen mid-sentence wondering whether to say I worked or I have worked, I had been doing or I was doing — you've felt the weight of English's tense system. Twelve forms, each with a specific job, and the wrong choice subtly misrepresents your meaning. Mastering tenses is the longest single project in English grammar, but it's also the one with the biggest payoff.
Verb tense signals when an action happens. English has three time references (past, present, future) combined with three aspects (simple, progressive, perfect), giving twelve standard forms. Each carries a specific meaning beyond just timing.
Perfect tense
If you've ever written I am living here for ten years (should be have lived or have been living) — you've hit the perfect tense's main puzzle. English insists that "started in the past, still true now" lives in the present perfect, not the simple present. Get this clear and a whole class of common errors disappears.
The perfect aspect marks completion relative to a point in time, formed with have + past participle: I have eaten (present perfect), She had finished (past perfect), They will have arrived (future perfect). Combinable with progressive aspect (I have been working).
Progressive tense
If you've ever paused over I work in London vs I'm working in London and not been sure which to pick — you've hit the simple/progressive distinction. The first means it's your usual job; the second means it's temporary, going on right now. Native speakers reach for this distinction constantly without thinking; learners have to make it deliberate.
The progressive aspect marks ongoing action at a time of reference, formed with be + -ing: I am working, She was reading, They will be travelling. Marks temporary or in-progress events. Stative verbs (know, believe, own) don't normally take it.
Collocations
If your English vocabulary is large but your speech still sounds slightly off — do a mistake, powerful coffee, high winds blew strongly — you've hit the collocation problem. Each word is correct in isolation, but native speakers don't pair them that way. Fixing it isn't about more vocabulary; it's about learning words in their natural company.
Collocations are word combinations that habitually occur together: make a decision, strong coffee, heavy rain, highly unlikely. The grammar permits other pairings, but fluent English consistently chooses one over the rest. They're the connective tissue of natural-sounding language.
B1 | Intermediate
If you can hold a conversation about your weekend, explain why you're late, and follow a short news story without panicking — but still feel lost in fast or technical English — you're probably operating at B1. Knowing this matters: study material at the wrong level either bores you or burns you out, and B1 is the typical target for travel, casual work, and most everyday social English.
B1 is the intermediate level in the CEFR framework, where you handle everyday English independently and start combining ideas with complex sentences, passive voice, and modal verbs.
Difficulty: Medium
If easy questions feel too obvious but hard questions leave you guessing, you're probably ready for Medium — the level where most real learning happens. It pushes just enough to expose the rules you don't quite have yet, without burying you in edge cases. This is where steady fluency is built, one well-aimed challenge at a time.
The Medium difficulty tag marks middle-range challenges — typically A2 to B1. One rule per question, realistic distractors, and contexts that require active thought rather than instant recognition.