The sentence "I'm thinking of going for a hike in the mountains tomorrow, but I'm not sure if the weather will be good" refers to an action that will happen in the future and the modal verb "will" is used to indicate a prediction or assumption about the future.