The sentence is expressing a future plan, the correct answer is will finish, as it is the future form of the verb "to finish" indicating that the speaker has a plan to finish his homework before he goes out to play.