The correct answers are She needs to check in for her flight, She has to go through security, and She should board the plane when her group is called.

At the airport, we "check in" (not "control in"), "go through security" and "board the plane." The correct term is "passport control" as a place, but you "go through" passport control — you don't "control your passport."