The correct answers are The fluffball can be fed up to three times a day and Its fur should be brushed gently with a soft toothbrush.

The passive voice with modals requires the structure modal + be + past participle.

"The creature might frightened..." is missing the verb "be" (might be frightened).

"Water must be give..." uses the base form of the verb instead of the past participle (must be given).