The correct answers are Try our new sugar-free cookies! and Grab an ice-cold lemonade by the register.

When a noun and an adjective (or participle) combine to describe another noun, they need a hyphen to show they are working together as a single idea.

The incorrect sentences are missing their hyphens and should be written as farm-fresh eggs and mouth-watering chocolate cakes.