The correct answers are Leo made excellent progress in French this year. and He never gives up, even when he makes a mistake.

We use make when we create or produce something new. We make progress, make a mistake, and make an effort. However, for regular school tasks, we do exercises.