The correct answer is "Are you going to our friends' wedding? They are getting married on Wednesday", which uses the plural possessive pronoun "friends'" to show that the wedding belongs to multiple friends.