Complete the concerned friend's question.

"______ cups of coffee have you had today? You are literally vibrating!"

The correct answer is How many.

We use How many with plural countable nouns (like cups) to ask about quantity. We use How much for uncountable nouns (like coffee or water).