The correct answers are As a student, little Timmy goes to school every morning. and Timmy's dad went to the school to fix a broken door.

When we talk about a place for its primary purpose (like a student learning), we use no article (goes to school).

When we talk about visiting the specific physical building (like a dad going there to do repairs), we use "the" (went to the school).