We have so much reading to do before Monday! I tried studying at the local café, but they were playing such awful music that I couldn't concentrate on my textbook at all.

Use so before quantifiers like much, many, little, and few (e.g., so much reading).

Use such before an adjective + uncountable noun (e.g., such awful music). You cannot use such a here because "music" is uncountable.