Help the new employee understand the office dynamics by choosing the correct word.

The breakroom coffee machine, _____ sounds like a dying pterodactyl, makes surprisingly excellent espresso.

The correct answer is which.

Because the clause is separated by commas (making it a non-defining relative clause that adds extra information), we must use which for things. We cannot use that after a comma in a relative clause!